litigation expense
英 [ˌlɪtɪˈɡeɪʃn ɪkˈspens]
美 [ˌlɪtɪˈɡeɪʃn ɪkˈspens]
诉讼费用
双语例句
- Ongoing litigation between sequenom and two other players in the space natera and ariosa diagnostics has created some confusion as to who really owns what technology ( not to mention some increased expense for all parties).
Sequenom、Natera和AriosaDiagnostics这三家公司正因为专利打诉讼战，让人搞不清楚哪些技术到底是哪家公司的（更不用说各方的开支都有所增加）。 - Bad contracts can result in litigation and unnecessary expense.
低水平的合同可能会导致诉讼和花费没有必要的费用。 - To establish and perfect our country litigation system of shareholder derivation, we need to use the lawsuit expense guarantee system, limit the plaintiff shareholder's punishment rights, clear the compensation responsibility when shareholder lost a lawsuit and so on.
建立、健全我国股东派生诉讼制度的途径有：采取诉讼费用担保制度、限制原告股东的处分权利、明确股东败诉时的赔偿责任等。 - Because of the uncertainty of the expense in litigation forms and the judgement mechanism which are non-scientific, it is determined that the party has interests told to court, s one-sided referee, s expense in litigation.
诉讼费用构成的不确定性和裁判机制的非科学性，决定了当事人对法院单方面裁断的诉讼费用具有诉的利益。 - In the process of becoming a legal state, the integrity of the system of litigation expense seriously influences the social members 'trust in the court and law.
在走向法治的时代，诉讼费用制度是否健全严重影响着民众对法院以及法律的信赖。 - The present author wishes that by discussing the composition 、 collection 、 salvage 、 security and management of the litigation expense, we could find a good way to perfect the current system of litigation expense in our country.
本文拟通过对诉讼费用的构成、征收、救助、担保以及诉讼费用的管理几个方面的探究以寻求完善我国诉讼费用制度的道路。 - A conclusion is thus reached that the skills the litigant and attorney use in lawsuit game also have great impact on reducing and controlling litigation cost on the condition that lawsuit expense, attorney fee and lawsuit procedure rules are fixed.
由此得出结论，在诉讼费、律师费及诉讼程序规则固定的情况下，当事人及其代理人在诉讼博弈中的技巧对减少和控制诉讼成本也具有重要影响。 - Therein, direct cost is the necessary input that is inherently positively related with the realization of litigation goal; relevant cost is the expense that does not have an intrinsic necessary link with the achievement of litigation aim, yet inevitable during litigation process.
其中直接成本是诉讼目的的实现具有内在必然联系的必要投入；相关成本是诉讼目标的实现没有内在的必然联系，但在诉讼过程中不可避免的费用消耗。